로판 실사화 무리였나? ‘재혼 황후’ 미장센은 물음표, 배우는 느낌표

[스포츠동아 장은지 기자] 디즈니+ 오리지널 시리즈 ‘재혼 황후’가 마침내 베일을 벗었다.

‘재혼 황후’는 동대제국의 완벽한 황후 나비에(신민아)가 도망 노예 라스타(이세영)과 사랑에 빠진 황제 소비에슈(주지훈)에게 이혼을 요구받자, 옆 나라 서왕국 왕자 하인리(이종석)와의 재혼을 선언하는 이야기를 그린다.

레전드 웹소설을 원작으로 기획 초기부터 비상한 관심을 끈 동시에, 지금껏 불모지에 가까웠던 ‘로맨스 판타지(로판) 장르 실사화’란 날카로운 시험대에 올라와 있다.3일 1~4회가 동시 공개된 직후 온라인에서는 서양풍 궁중 배경과 번역 투 대사가 주는 괴리감을 두고 호불호가 팽팽하게 맞서고 있다.

하지만 이 같은 논란 속에서도 화제성만큼은 단연 압도적이다…