김치를 '파오차이'로 팔더니 또...알리 '한복=한푸' 돈벌이

중국 대표 온라인 쇼핑몰에서 한복이 '한푸'로 판매되고 있어 논란이다.

서경덕 성신여대 교수는 6일 "중국 쇼핑몰 알리익스프레스(AliExpress)에서 한국의 전통 의상인 한복을 '한푸'로 묶어 판매하고 있다"며 "판매 업체에 플랫폼을 제공하는 역할을 주로 한다고 해도 자체 모니터링을 통해 이러한 일이 발생하지 않도록 했어야 한다"고 지적했다.

한국의 한복과 중국의 한푸는 역사적·문화적으로 엄연히 다른 의상임에도 플랫폼 관리 부실로 왜곡된 정보를 방치하고 있다는 설명이다.

알리익스프레스가 한국 문화를 왜곡한 것은 이번이 처음이 아니다.

최근에도 한국의 대표 전통 음식인 김치를 검색할 때 중국 채소 절임인 '파오차이'를 연관 검색어로 노출시켜 비판받았다....