국제 공동연구 추진 및 연구자 교류 확대 등 한·중 전통의학 글로벌 협력 강화

한·중 전통의학 글로벌 협력 강화

- 제19차 한·중 전통의학협력조정위원회 개최 -

임상 경험 공유부터 국제 표준 프로젝트까지, 실질적 성과 창출 위한 합의서 서명 -

보건복지부(장관 정은경)는 11월 5일(목) 「제19차 한․중 전통의학협력조정위원회」를 개최하여 중국과 전통의학 분야 공동연구, 인력교류 및 인공지능(AI)‧데이터 협력 등 양국 간 협력 확대 방안을 논의하였으며, 양국 전통의학 분야의 향후 실질적인 협력 방안을 담은 합의서에 서명하여 미래 지향적인 전통의학 발전 체계를 구축하기로 뜻을 모았다고 밝혔다.

한․중 전통의학협력조정위원회(이하 위원회)는 보건복지부와 중국 국가중의약관리국 간 협의체로, 양국 전통의학 분야의 교류 활성화를 통해 한의학 등 전통의학의 세계화와 국민 건강증진에 기여하는 방안 등을 논의해오고 있다.

위원회는 1994년 4월 한·중 정상회담을 계기로 구성되어 1995년 제1차 회의를 시작으로 양국에서 교차 개최해 왔으며, 지난해 제18차 회의는 중국 베이징에서 개최되었다.

이번 제19차 위원회는 한국 측 보건복지부 정경실 보건의료정책실장과 중국 측 국가중의약관리국 루지안웨이 부국장이 각각 대표로 참석하고, 양국 정부 및 유관기관 관계자 등이 참석하였다.

위원회에서는 양국 전통의학 분야의 교류‧협력 확대를 위해 3개 분야*의 협력 방안을 논의하고, 향후 협력 방향과 이행 사항을 담은 합의의사록에 서명하였다.

* 1) 임상‧학술 경험 공유, 국제 공동연구 추진 및 연구자 교류 확대를 위한 전통의학 학술·연구 협력 및 인력교류 활성화

2) 전통의학 분야의 정보기술 교류 및 공동연구 추진 등 AI·데이터 협력체계 구축

3) 다자간 협력체계를 활용한 국제표준 공동 프로젝트 이행 등 글로벌 전통의학 협력 강화

정경실 보건의료정책실장은 “양국의 협력을 통해 한의약과 중의약 분야의 학술·연구 교류를 확대하고, AI·데이터, 국제협력 등 다양한 분야에서 실질적인 성과를 창출해 나가겠다”라고 밝혔다.

붙임 1. 제19차 한·중 전통의학협력조정위원회 행사 개요

2. 제19차 한·중 전통의학협력조정위원회 합의의사록